News
EVA, the European media localisation and accessibility specialist, with facilities in France, Germany and Spain, announces the full integration of its French operations into one company, and a further evolution of its brand.
The localisation business known as EVA that has been operating as a stand-alone company under the leadership of Angel Martin since Eclair group’s reorganisation in early 2020, has merged its
Eclair Studios Germany – Christa Kistner Synchronproduktion German Dubbing of Lupin (Netflix) receives the 2021 Best Drama Series German Dubbing Award
This year’s edition of the German Dubbing Awards honouring the talent that significantly contributes to the success of international films in German cinemas and television, has recognised the excellence of
Eclair Studios Germany – Christa Kistner Synchronproduktion nominated at the 2021 German Dubbing Awards with two series: “In Therapy” (ARTE) and “Lupin” (Netflix)
The German Dubbing Award honouring filmmakers whose dubbing work contributes significantly to the success of international films in German cinemas and on television has selected two series dubbed at Eclair
Thierry Baudry Joins EVA, the European Group Dedicated to Localisation and Accessibility, to Lead EVA in France (Eclair Versioning & Accessibility & ST’501)
Paris (France), September 6, 2021/ EVA Group (comprising Eclair V&A, ST’501, Eclair Studios Germany GmbH, Studio7 & Tecnison), the European specialist in localisation and accessibility services with dubbing facilities in
EVA joins the new industry association EGA
PARIS – MADRID – BERLIN, 24 NOVEMBER 2020: Eclair Versioning & Accessibility (EVA), the pan-European localisation services provider with facilities in France, Germany, Spain and Morocco, joined the newly created
Eclair V&A COMPLETES TPN PROCESS AT ITS PARIS, MADRID AND BERLIN FACILITIES
PARIS 20 OCTOBER 2020 – FOR IMMEDIATE RELEASE EUROPEAN LOCALISATION SERVICES PROVIDER “ECLAIR VERSIONING & ACCESSIBILITY” COMPLETES TPN PROCESS AT ITS PARIS, MADRID AND BERLIN FACILITIES PARIS – MADRID –
“Éclair Opens New Barcelona Studio, Upgrades Paris Facility” – Mesa Europe
Localisation specialist Eclair Versioning & Accessibility (EVA) has opened a new dubbing studio in Barcelona, and has added a state-of-the-art, additional recording room in its Vanves (Paris) facility, as it
Eclair V&A revamps its Paris facility and opens a new studio in Barcelona
7th OCTOBER 2020 PARIS – MADRID: Eclair Versioning & Accessibility (EVA) continues its expansion plans, building a state-of-the-art, additional recording room in its Vanves (Paris, France) facility and opening a
Covid 19 update
All Eclair Versioning & Accessibility (Eclair V&A) facilities are open and all localization services are fully operational. Two months after the first of our facilities had to stop all recordings