Lisboa

We adapt scripts from most foreign languages.
Transferring the details of each production to the Portuguese adaptation.
Our passion for films, language, and artistic excellence are the source of our creativity.
Privileged access to a group of writers and directors who guarantee perfect lip-syncing in Portuguese.
Profile

More than 28 years serving audiovisual content with a special and particular emphasis on the audio component..

Your projects will benefit from access to the highest level of creativity and technical expertise.

Since 1998, we have grown alongside the advertising and professional broadcasting industry, radio, and television, and through our participation in the production of fictional, informational, documentary, business, and cultural audiovisual content.

We add sound to advertising, corporate videos, documentaries, and reports. We create soundtracks for theater and multimedia. We produce audio guides for tourism and museums, and restore sound from various media.

Sound is our passion, and we are purists in our pursuit of the highest quality audio. To this end, we have created the best possible conditions: state-of-the-art studios, a spacious and comfortable environment, and a team with excellent training and experience.

We create voiceovers and music, record voiceovers, create jingles, and produce radio commercials. We do post-production for television, the internet, and film.

We have all the tools we need to connect remotely in real time with studios and clients around the world.

Our clients include advertising and communications agencies, production companies, radio stations, television stations, theater companies, music publishers, printing companies, independent audiovisual filmmakers and producers, and other end customers. Our clients are located in Portugal, Europe, America, and Asia.

Main Clients of EVA Lisboa
A team of local experts

José Raposo

EVA Tecnison Lisboa

Ana Custódio

EVA Tecnison Lisboa

Gallery

Contact

Lisboa-Portugal

      Rua Padre Francisco, 11-C, 1350-223 Lisboa, Portugal