Das Unternehmen weitet seine Kapazitäten für Synchronisation und barrierefreie Fassungen auf Spanien, Deutschland und Frankreich aus Burbank, 24. Mai 2023 – Visual Data, ein weltweiter Anbieter von Lokalisierungsdienstleistungen und End-to-End-Lösungen für

Dezember 2022  wir freuen uns, unsere Umfirmierung und die Vereinheitlichung unseres Logos und unserer Email-Adressen mit der gesamten EVA-Gruppe bekanntzugeben.  Die Eclair Studios Germany GmbH // Christa Kistner Synchronproduktion by

Bei der diesjährigen Verleihung zum Deutschen Synchronpreis, der Filmschaffende auszeichnet, die mit ihrer Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen Kinos und im Fernsehen beitragen, wurde Eclair Studios Germany

Der Deutsche Synchronpreis, der Filmschaffende auszeichnet, die mit ihrer Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen Kinos und im Fernsehen beitragen, hat in diesem Jahr zwei Serien von Eclair

PARIS – MADRID – BERLIN, 24 NOVEMBER 2020: Eclair Versioning & Accessibility (EVA), the pan-European localisation services provider with facilities in France, Germany, Spain and Morocco, joined the newly created

PARIS 20 OKTOBER 2020 – ZUR SOFORTIGEN FREILASSUNG EUROPÄISCHER DIENSTLEISTER „ECLAIR VERSIONING & ACCESSIBILITY“ SCHLIESST DEN TPN-PROZESS SEINER STUDIOS IN PARIS, MADRID UND BERLIN AB PARIS – MADRID – BERLIN,

Localisation specialist Eclair Versioning & Accessibility (EVA) has opened a new dubbing studio in Barcelona, and has added a state-of-the-art, additional recording room in its Vanves (Paris) facility, as it

All Eclair Versioning & Accessibility (Eclair V&A) facilities are open and all localization services are fully operational. Two months after the first of our facilities had to stop all recordings

The second edition of the “Take Awards”, recognizing dubbing excellence in Spain, was recently held at the Philharmonic Theater of Oviedo. Eclair | Tecnison in Madrid took home the Award